Формы обучения

Кафедра английского языка гуманитарных факультетов обеспечивает преподавание английского языка на всех гуманитарных факультетах университета: факультете социологии, экономики и права, дефектологическом, художественно-графическом, факультете начальных классов, историческом, факультете физической культуры, музыкальном, филологическом, факультете дошкольной педагогики и психологии, факультете педагогики и психологии. Преподаватели кафедры проводят занятия со студентами: специалистами, бакалаврами, магистрантами, аспирантами и соискателями в соответствии с государственным стандартом. Кафедрой английского языка гуманитарных факультетов разработана и лицензирована в 1997 году дополнительная коммерческая образовательная программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Данная программа рассчитана на 4 года обучения.

В течение первых двух лет обучения студенты углубленно (4 дополнительных часа в неделю) изучают аспекты, предусмотренные двухгодичной базовой программой (практика устной и письменной речи, грамматика, фонетика, чтение, аудирование, реферирование).

Начиная с третьего курса (восемь часов в неделю), программа включает лекционные и семинарские занятие по следующим дисциплинам:

Каждая из пройденных дисциплин завершается сдачей зачетов или экзаменов.

В конце курса обучения студенты сдают квалификационный экзамен по теории и практике перевода и получают диплом "Переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Эта программа пользуется интересом у студентов.

Заведующая кафедрой английского языка гуманитарных факультетов Колыхалова Ольга Алексеевна работает в МПГУ с 1983 года. Профессор Колыхалова является автором около 100 работ, научных и учебно-методических, общим объемом более 250 п.л., в том числе: 6 монографий, 67 статей, 1 учебник (рекомендован УМО высших учебных заведений по педагогическому образованию), 28 учебных пособий, вариативные программы (рекомендованы УМО высших учебных заведений по педагогическому образованию) и сборник авторских образовательных программ по английскому языку для факультета социологии, экономики и права.

Профессор О.А.Колыхалова получила несколько грантов: 1. Министерства образования РФ по фундаментальным исследованиям в области гуманитарных наук по проблеме «Билингвизм как образовательно-культурная стратегия»; 2. правительства г. Москвы, Департамента образования г. Москвы; 3. в программе «Восток-Восток» института «Открытого общества фонда «Содействия» за доклад «Язык в коммуникативной структуре устойчивого развития»; 4. Американского агентства международного развития (USAID) через благотворительный фонд «Евразия» за координацию деятельности международного проекта «Через педагогическое образование к культуре предпринимательства в России» и работу по переводу. О.А.Колыхалова стала лауреатом на конкурсе «На лучшую работу МПГУ за учебник «Английский язык для гуманитарных факультетов», М., Академия, 1998 г.

Профессор О.А. Колыхалова неоднократно выступала на международных, всероссийских, межвузовских, университетских, научных и научно-практических конференциях в Москве, Санкт-Петербурге, Сочи, Великом Новгороде, Баку, Киеве, Майами, на Корсике и др. Самые крупные из них: «Язык образования и образование языка» (Великий Новгород, 2000), «Интеграционные процессы в образовании и роль иностранного языка в подготовке учителя» (Москва, 2000), «Россия и Совет Европы: 5 лет вместе» (Москва, 2001), «Евразийство – будущее России: диалог культур и цивилизаций» (Москва, 2001), «Реформирование школьного и вузовского образований и новые тенденции в преподавании иностранных языков» (Москва, 2003), «Открытие мира культуры в процессе образования» (Москва, 2006).

Преподавательский состав кафедры:

Кафедра английского языка гуманитарных факультетов одна из самых больших кафедр университета, на ней работает 70 преподавателей. В состав кафедры входят 3 профессора, 2 доктора наук, 14 доцентов, 11 кандидатов наук, 30 старших преподавателей, 23 ассистента. Все они квалифицированные сотрудники, включая молодых преподавателей, которые в большинстве своем являются выпускниками нашего университета. Кафедра английского языка гуманитарных факультетов обеспечивает преподавание английского языка на разных гуманитарных факультетах. Этим и определяется структура кафедры: преподаватели кафедры разбиты на методические объединения в зависимости от факультетов, на которых они преподают. Каждое методическое объединение возглавляет руководитель, ответственный за учебную, методическую, научную работу данного методобъединения.

 

Руководители МО факультетов:

Факультет социологии, экономики и права –  к.ф.н., доц. Колесникова Наталья Львовна;

Дефектологический факультет – ст. пр. Степанян Зоя Николаевна;

Художественно-графический факультет – ст. пр. Анисимкина Елена Ильинична;

Факультет начальных классов – доц. Григорьева Ольга Александровна;

Исторический факультет – доц. Левина Наталья Яковлевна;

Факультет физической культуры – к.ф.н., доц.  Гай Мария Витальевна;

Музыкальный факультет – ст.пр. Коробкова Нина Николаевна;

Филологический факультет – ст. пр. Ветрова Ольга Игоревна;

Факультет дошкольной педагогики и психологии – доц. Гаврилова Наталья Владимировна;

Факультет педагогики и психологии – ст.пр. Кравченко Валерия Владимировна.

 

Кафедра ведет огромную работу с аспирантами и соискателями, проходящими обучение на гуманитарных факультетах (3500 часов). Эта работа возглавляется доц. Морозовой Ларисой Юрьевной.

Заведующая кафедрой имеет двух заместителей:

1. по организационной работе – к.п.н., доц. Бессмертная Жанна Дмитриевна;



2. по научной работе – ст.преп. Ветрова Ольга Игоревна.

Преподаватели кафедры английского языка гуманитарных факультетов используют различную литературу как российских авторов, так и лучшие учебники ведущих зарубежных издательств. Однако, учитывая специфику преподавания английского языка на гуманитарных факультетах, этой литературы оказывается недостаточно, поскольку студенты и аспиранты каждого факультета нуждаются в учебных материалах по их основной тематике, например, социологии, психологии, сурдопедагогике, логопедии, филологии и т.д. В связи с этим, кафедрой разработаны и опубликованы собственные учебные материалы, необходимые для обеспечения учебного процесса:

Колыхалова О.А. Английский язык. Учебник для студентов и аспирантов гуманитарных специальностей вузов. Рекомендован УМО высших учебных заведений Российской Федерации по педагогическому образованию. М., Изд-во «Академия», 1998г. (в соавторстве);

Колыхалова О.А., Махмурян К.С. British and American Culture. Вып. 1 Пособие для студентов гуманитарных факультетов. М., Изд-во «Гном и Д», 2005г.;

Колыхалова О.А., Махмурян К.С. British and American Culture. Вып. 2 Пособие для студентов гуманитарных факультетов. М., Изд-во «Гном и Д», 2005г.;

Колыхалова О.А., Махмурян К.С. "Travelling" Пособие для старшеклассников и студентов гуманитарных вузов. М., Изд-во «Гном и Д», 2005г.;

Колыхалова О.А., Махмурян К.С. Conversational English. About Food. Учебное пособие по английскому языку. М., Изд-во «Гном и Д», 2005г.; Колыхалова О.А., Махмурян К.С. Учитесь говорить по-английски. М., Изд-во «Владос», 1998г.;

Колыхалова О.А., Махмурян К.С. Языковой портфель переводчика в сфере профессиональной коммуникации. Учебное пособие для студентов гуманитарных факультетов педвузов. М., 2004г.;

Колыхалова О.А., Махмурян К.С. “Talks on Arts and Literature”. Учебное пособие по английскому языку для студентов гуманитарных факультетов педвузов. М., Изд-во «Гном и Д», 2000г.;

Махмурян К.С. (в соавторстве) УМК “Easy English”, М., АСТ-Пресс, 1998г.;

Махмурян К.С. “Advanced English”. Учебник английского языка, М., Изд-во «Флинта», 1997г.;

Махмурян К.С. (в соавторстве) Британия: государство, политика, право. М., Изд-во «Школьная книга», 2001 г.;

Морозова Л.Ю. (в соавторстве) “Education” Практикум по английскому языку. М., Изд-во «Флинта», 1999г.;

Колесникова Н.Л. “Business Communication”, М., Изд-во «Флинта», 2003г.;

Леонова Н.И. Современная английская литература. М., Изд-во «Флинта», 2003г. и другие.